Riserva
Naturale Oasi WWF - Palude Orti - Bottagone
Unica riserva Naturale della Provincia
di Livorno, l'Oasi WWF interessa un'importante zona umida di 92 ettari
e rappresenta l'ultima testimonianza nel comprensorio palustre della
Val di Cornia che, sino al 1832, si estendeva per circa 1500
ettari.
Comprende una palude salmastra a "salicornieto" (Orti) ed una palude
di acqua dolce a "canneto" (Bottagone).
L'oasi ospita numerose specie di uccelli (203 specie censite
in 20 anni di osservazioni) tra i quali, il Falco di Palude, simbolo
dell'oasi, il Cavaliere d'Italia, L'Airone Rosso, tutti nidificanti.
Inoltre nel corso dell'anno sono presenti altre specie come il Fenicottero
Rosa.
L'area è strutturata con sentiero natura e
due osservatori naturalistici. Le visite sono possibili dal 1° Settembre
al 31 Maggio (Giovedi, Sabato e domenica). Il Mercoledi è dedicato alle
scuole.
Informazioni al Tel/Fax: 0565 224361
email: wwfpiomb@tin.it
NATURRESERVAT WWF-SUMP FOASE ORTI-BOTTAGONE
Es ist das einzige Naturschutzgebietet der provinz von Livorno, umfasst ein wichtiges Feuchtbiotop von 92 Hektar und ist letztes Zeugnis des Sumpfgebiets des Cornia Tals, welches bis 1832 eine Ausdehnung von ca. 1500 Hektar hatte. Das Gebiet setzt sich aus dem salzhaltigen Stumpf in Salicornieto, (Orti) und dem Süsswassersumpf in Canneto (Bottagone) zusammen.
Die Oase bietet zahlreichen Vogelgattungen Schutz. Hier nisten Sumpffalken, Stelzenläufer, Reiher und selbst rosa Flamingos sind beobachtet worden. Das Gelände verfügt ueber zwei Beobachtungwarten und Naturpfade.
Zu besichtigen vom 1. September bis 31 Mai (donnerstag, samstags und sonntags). Mittwochs nur fuer Schulbesichtigungen.
Infos unter Tel. Fax Nr. +39 0565. 224361 Mail: wwfpiomb@tin.it